<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
 <!ENTITY kappname "&kate;">
 <!ENTITY doc-filetemplates SYSTEM "filetemplates.docbook">
 <!ENTITY doc-htmltools SYSTEM "htmltools.docbook">
 <!ENTITY doc-insertcommand SYSTEM "insertcommand.docbook">
 <!ENTITY doc-openheader SYSTEM "openheader.docbook">
 <!ENTITY doc-projectmanager SYSTEM "projectmanager.docbook">
 <!ENTITY doc-textfilter SYSTEM "textfilter.docbook">
 <!ENTITY doc-xmltools SYSTEM "xmltools.docbook">
 <!ENTITY doc-xmlcheck SYSTEM "xmlcheck.docbook">
 <!ENTITY % Portuguese "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<book lang="&language;">
<bookinfo>
<title
>Manual de 'Plugins' do &kate;</title>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Pedro</firstname
><surname
>Morais</surname
><affiliation
><address
><email
>morais@kde.org</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
> 

<date
>2006-02-24</date>
<releaseinfo
>3.5.1</releaseinfo
> <!-- Used KDE version here -->

<copyright>
<year
>2001</year>
<year
>2002</year>
 
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<abstract>
<para
>Este é o manual para os 'plugins' do &kate;, o Editor de Texto Avançado do &kde;. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>kdeaddons</keyword>
<keyword
>Kate</keyword>
<keyword
>'Plugins'</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title
>'Plugins' do &kate;</title>

<para
>Os 'plugins' do &kate; são funções adicionais para o editor &kate;. Eles poderão adicionar menus e atalhos extra, assim como extender as funcionalidades do &kate;. Poderá instalar ou desinstalar os que quiser, dentro do &kate;. Abra a janela de configuração do &kate; com a opção <menuchoice
><guimenu
>Configuração</guimenu
><guimenuitem
>Configurar o &kate;...</guimenuitem
></menuchoice
>. Seleccione o <menuchoice
><guimenu
>Aplicação</guimenu
><guimenuitem
>'Plugins'</guimenuitem
></menuchoice
> para escolher os 'plugins' desejados. </para>

<para
>Mais informações de como usar o&kate; e activar os 'plugins' desejados está disponível no manual do &kate;. </para>

<para
>Os 'plugins' instalados neste manual são: </para>

<itemizedlist>
<listitem>
<para
><link linkend="xmltools"
>Completação de &XML;</link
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><link linkend="xmlcheck"
>Validação de &XML;</link
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><link linkend="insertcommand"
>Inserir um Comando</link
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><link linkend="htmltools"
>Ferramentas de &HTML;</link
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><link linkend="openheader"
>Abrir Cabeçalho</link
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><link linkend="textfilter"
>Filtro de Texto</link
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><link linkend="filetemplates"
>Modelos de Ficheiros</link
></para>
</listitem>
</itemizedlist>

</chapter>

&doc-xmltools;
&doc-xmlcheck;
&doc-insertcommand;
&doc-htmltools;
&doc-openheader;
&doc-textfilter;
&doc-filetemplates;

<chapter id="credits">
<title
>Créditos e Licença</title>

<para
>O copyright de cada applet está incluído no capítulo correspondente. </para>
&underFDL; &underGPL; </chapter>

<!--
<appendix id="installation">
<title
>Installation</title>
<para
>To be written
</para>
</appendix>
-->

</book>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
End:
-->
