# Справочное руководство по &megami;

Philip
Rodrigues

    phil.rod@ntlworld.com

Роман
Стукалов

    zulus3@yahoo.com

Перевод на русский
2002
Philip Rodrigues
&FDLNotice;
2002-06-06
1.02.00

&megami; - это простая игра в Блэк-джек для &kde;. В ней пока что не хватает некоторых продвинутых правил блэкджека, например, страховки, разделения карт или возможности сдаться, но несмотря на это она весьма занимательна.

KDE
kdegames
Megami
Блэк-джек
карточные игры

## Введение

&megami; - это игра в Блэк-джек для &kde;. По любым вопросам, касающимся &megami;, обращайтесь к автору и руководителю проекта Нейлу Стивенсу (Neil Stevens) neil@qualityassistant.com. По вопросам, касающимся документации обращайтесь к автору документации, упомянутому в конце документа.

## Как играть в &megami;

### Цель игры

Цель игры - выиграть как можно больше денег. Игрок выигрывает, если сумма очков карт его расклада превышает сумму очков карт дилера, но не превышает 21.

Чтобы начать игру, выберите пункт Новая из меню Игра. Перед вами появится диалоговое окно, в котором вы сможете выбрать сумму денег, с которой будут начинать игру все игроки. Введите желаемую сумму и нажмите кнопку OK.

### Розыгрыш

Чтобы начать новый раунд игры, нажмите кнопку Раздать, затем выберите сумму, на которую будете играть, и нажмите кнопку Сделать ставку чтобы поставить эту сумму. Эта сумма денег будет вычтена из вашего счета, а каждому игроку будет выдано по две карты. Значение карт показывается под раскладом каждого игрока.

Значение карт подсчитывается путём суммирования значений карт в раскладе согласно правилам:

Карты от 2 до 10

  Карты от 2 до 10 оцениваются в соответствии с их цифрой: двойка - 2 очка, пятёрка - 5 очков и т.д.

Карты с картинками (валеты, дамы, короли)

  Все карты с картинками имеют достоинство 10 очков.

Туз

  Туз - это особенная карта и может быть как единицей, так и 11, в зависимости от расклада. Значение туза - 11 очков, но только до тех пор, пока общее количество очков расклада не превысит 21, в этом случае туз принимает значение 1. Чтобы уяснить это, давайте рассмотрим пример:

  Допустим, в раскладе имеются туз и 5. Если значение туза равно 11, то общее значение расклада будет равно 16, что не превышает 21, значит в этом случае значение туза будет равно 11. Но если добавить ещё одну карту, то значение туза может измениться. Пусть к раскладу добавили 9. Если теперь туз посчитать как 11, то общее значение расклада составит 25. Так как значение расклада больше 21, в этом случае туз считается как 1, и общее значение расклада будет составлять 15 очков.

### Действия

Когда вы получили карты, у вас есть два варианта действий: взять из колоды ещё одну карту (Взять карту или H на клавиатуре) или остаться при своих (Остановиться или S на клавиатуре). Вы может брать по одной карте до тех пор, пока не наберёте 21 очко или больше. Если вы набрали больше 21 очка, то у вас перебор и вы проиграли. Когда вы больше не желаете брать карты из колоды - нажмите Остановиться.

Если общее достоинство двух выданных вам карт составляет 21 (например, у вас туз и карта с картинкой), то у вас чистый блэкджек, и вам уже больше не надо карт. Имея на руках блэкджек, вы уже не можете проиграть ваши деньги, вы либо выигрываете, либо остаётесь при своих (см. ниже).

Если вы решили Остановиться, то играют другие игроки, а затем дилер.

### Игра дилера

Поведение дилера подчиняется следующим простым правилам: дилер берет карты до тех пор, пока общее количество его очков не превысит 16, или пока он не наберёт мягкие семнадцать, то есть 17 очков из которых 11 могут быть тузом (например: туз и 6). Если значение расклада превышает 21, значение туза принимается равным 1 и общее значение расклада пересчитывается.

### Выигрыш, проигрыш и ничья

После того как все игроки и дилер взяли свои карты, каждый из игроков может выиграть, проиграть или остаться при своих.

Выигрываете вы в следующих ситуациях:

- Общее количество очков у вас больше чем у дилера, при этом у вас нет перебора.

- У дилера перебор, а у вас нет.

- У вас блэкджек, а у дилера нет.

. Во всех этих случаях вы получаете обратно удвоенную сумму вашей ставки, если же у вас был блэкджек, то вы получите обратно в 2.5 раза больше. Например: если у вас 100$ и вы поставили 50$ и выиграли, то вам вернут 100$ и в общей сложности у вас будет 150$. Если у вас был блэкджек, то вы получите 125$ и всего у вас станет 175$.

Вы проигрываете в следующих ситуациях:

- У вас перебор (больше 21 очка). Вы проигрываете, даже если у дилера тоже перебор.

- Если ни вы, ни дилер не перебрали, но у вас меньшее количество очков.

- У дилера блэкджек, а у вас нет.

Во всех этих случаях ваша ставка пропадает.

Вы остаётесь при своих, когда у вас и у дилера равное количество очков. Вам возвращается ваша ставка, и вы заканчиваете раунд с той же самой суммой денег. Ничья также происходит, когда и у вас, и у дилера блэкджек.

## Описание меню

### Пункт меню Игра

Игра Новая

  Начать новую игру &megami;. Появляется диалоговое окно, в котором вы сможете выбрать сумму денег, с которой каждый игрок будет начинать игру.

Игра Сдать

  Сдать карты игрокам. Вы не увидите карты, пока не сделаете ставку.

Игра Сделать ставку

  Поставить сумму, указанную внизу окна &megami;.

Игра Взять карту

  Взять ещё одну карту из колоды.

Игра Остановиться

  Выберите пункт Остановиться, если вам больше не нужно карт.

Игра Выйти

  Выйти из &megami;.

### Пункт меню Параметры

Параметры Настроить быстрые клавиши...

  Показать диалог настройки быстрых клавиш &megami;. В нем вы сможете изменить быстрые клавиши почти для каждого действия &megami;, как это обычно делается в &kde;.

Параметры Изменить рубашку...

  Показать стандартный диалог конфигурации карт &kde;. В нем вы сможете изменить внешний вид карт.

Параметры Настройки Megami...

  Показывает диалог настройки &megami;. В нем вы можете изменить цвет фона и текста игрового поля, а также ваше собственное имя и имена компьютерных игроков.

## Авторские права и лицензирование

&megami;

Авторские права на программу - 2002 Neil Stevens neil@qualityassistant.com

Авторские права на документацию 2002 Philip Rodrigues phil.rod@ntlworld.com

Перевод на русский: Роман Стукалов zulus3@yahoo.com.

&underFDL;

&underX11License;

## Установка

### Где взять &megami;

&install.intro.documentation;

Список изменений http://www.freekde.org/neil/megami.

### Сборка и установка

&install.compile.documentation;

&documentation.index;