# Разделы жесткого диска

Matthias
Hölzer
Helge
Deller
Duncan
Haldane
Mike
McBride
Григорий
Мохин

    mok@kde.ru

Перевод на русский
2002-02-12
3.00.00
KDE
KControl
drive partition
system information

## Разделы жесткого диска

На этой странице показывается информация о разделах жесткого диска.

Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о разделах все еще недоступна.

На &Linux; она считывается либо из файла `/proc/partitions`, который присутствует, если в ядре включена поддержка `/proc`-файловой системы (на ядрах 2.1.x или более поздних).

Первые две колонки - это major и minor номера соответственно. Третья колонка - это число блоков (обычно 1 блок равен 1024 байт). Четвертая колонка - это метка устройства.

Пользователь не может изменять никакие настройки на этой странице.

### Авторы раздела

Matthias Hölzer hoelzer@kde.org, Helge Deller helge.deller@ruhruni-bochum.de, Duncan Haldane duncan@kde.org и Michael McBride mpmcbride7@yahoo.com

Перевод на русский - Григорий Мохин mok@kde.ru, 2001.