<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN" 
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY infocenter "<application
>KInfoCenter</application
>">
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Norwegian-Nynorsk "INCLUDE" 
> <!-- change language only here -->
]>

<book lang="&language;">
<bookinfo>
<title
>&infocenter;</title>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Michael</firstname
> <surname
>McBride</surname
> <affiliation
><address
><email
>mpmcbride7@yahoo.com</email
></address
></affiliation
> </author>
</authorgroup>

<date
>2002-07-03</date>
<releaseinfo
>3.10.00</releaseinfo>

<abstract>
<para
>Dokumentet gjer greie for &kde; informasjonsoversynet.</para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>oppslagstavle</keyword>
<keyword
>system</keyword>
<keyword
>opplysning</keyword>
<keyword
>modul</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title
>&infocenter;</title>

<para
> &infocenter; (heretter blir det referert til som <quote
> informasjonsoversynet</quote
>) gjev deg eit sentralisert og høveleg oversyn over korleis systemet &kde; er samansett.  </para>

<para
> Informasjonsoversynet er bygd opp av mangfaldige modular. Kvar module er ei særskilt  tilpassing, men informasjonsoversynet organiserer alle desse programma til ein høveleg heilskap. </para>

</chapter>

<chapter id="info-center">
<title
>Du bruker &infocenter;</title>

<para
> Den neste gruppa fortel om korleis du bruker sjølve informasjonsoversynet. Opplysningar om dei individuelle modulane finn du under <link linkend="module"
>informasjonsoversynsmodular</link
> </para>

<sect1 id="information-center-starting">
<title
>Start &infocenter;</title>

<para
> Informasjonsoversynet &infocenter; kan bli starta på tre måtar: </para>

<orderedlist
> <listitem
> <para
> Velja <menuchoice
><guimenu
>K tasten</guimenu
><guisubmenu
>System</guisubmenu
><guimenuitem
>informasjonsoversynet</guimenuitem
></menuchoice
> frå &kde; panelet. </para
> </listitem
> <listitem
> <para
> Trykk på <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>F2</keycap
></keycombo
>. </para
> <para
> Dette legg fram type-dialogboksen <userinput
><command
>kinfocenter</command
></userinput
>, og trykk <guibutton
>Run</guibutton
> eller klikk <keycap
>Enter</keycap
>. </para
> </listitem
> <listitem
> <para
> Du kan skriva <command
>oppslagstavle &amp;</command
> ved kvar kommandomelding. </para
> </listitem
> </orderedlist
> 

<para
> Alle desse tre måtane verkar likt og gjev det same resultatet. </para>

</sect1>

<sect1 id="information-center-screen"
> 
<title
>Rastret &infocenter; </title>

<para
> Når du startar informasjonstavla, får du opp eit vindauge som kan bli delt inn i tre funksjonsdelar. </para>

<para
> Tvers over toppen ligg ei menylinje. På menylinja får du snøgg tilgang til dei fleste &infocenter; programma. Menyane er spesifiserte på <link linkend="info-center-menus"
>informasjonstavla &kde; </link
>. </para>

<para
> I venstre marg ligg ei modulspalte. Du kan velja kva modul du vil utforska. Du kan læra deg å navigera mellom modulane i den seksjonen som heiter  <link linkend="module-intro"
>Navigasjonsmodular</link
>. </para>

<para
> Hovudrubrikken viser sume systeminformasjonar. </para>

<!-- 
<para>
In this example, we are running &kde; 2.99, we started &infocenter;
as user <systemitem class="username"
>adridg</systemitem
>, the computer is
named <systemitem class="systemname"
>aramis</systemitem
>, it is a
FreeBSD system, Version 4.4-RELEASE, on a Pentium.
</para
> -->

</sect1>

<sect1 id="info-center-menus">
<title
>Menyane&infocenter;</title>

<para
> Neste avsnitt forklarar stutt det som kvart dataelement gjer. </para>

<sect2 id="info-center-menu-file">
<title
><guimenu
>Filemeny</guimenu
></title>

<para
> <guimenu
>Filmenyen</guimenu
> har enkel inngang. </para>

<variablelist
> <varlistentry
> <term
><menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>Q</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Fjern</guimenu
> <guimenuitem
>dokument</guimenuitem
> </menuchoice
></term
> <listitem
> <para
> <action
>Slå av informasjonstavla.</action
> </para
> </listitem
> </varlistentry
> </variablelist>

</sect2>

<sect2 id="info-center-menu-help">
<title
><guimenu
>Hjelpemeny</guimenu
> </title>

&help.menu.documentation;

</sect2>

</sect1>

<sect1 id="info-center-exiting">
<title
>Slå av &kde; informasjonstavla</title>

<para
> Du kan slå av informasjonstavla på tre ulike måtar: </para>

<itemizedlist
> <listitem
> <para
> Vel <menuchoice
><guimenu
>Fjern</guimenu
> <guimenuitem
> dokument</guimenuitem
></menuchoice
> frå menylinja. </para
> </listitem
> <listitem
> <para
>Trykk <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>Q</keycap
></keycombo
> på tastaturet. </para
> </listitem
> <listitem
> <para
> Klikk <guiicon
>Lukketasten</guiicon
> på tramma rundt oppslagstavla. </para
> </listitem
> </itemizedlist>

</sect1>

</chapter>

<!--*****************************************************************-->

<chapter id="module">
<title
>Modulane&infocenter; </title>

<sect1 id="module-intro">
<title
>Navigering av modular.</title>

<para
> Dette er ei liste over <emphasis
>standard</emphasis
> konfigurasjonsmodular(sorted by category) som blir støtta av <application role="package"
>&kde; grunninnpakninga</application
>. Merk deg at det kan finnast mange fleire modular i systemet ditt dersom du har installert anna programvare i tillegg. </para>

<itemizedlist
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/blockdev/index.html"
>Blokkeiningar</ulink
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/dma/index.html"
>DMA-kanalar</ulink
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/devices/index.html"
>Einingar</ulink
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/ioports/index.html"
>IO-portar</ulink
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/interrupts/index.html"
>Avbrot</ulink
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/memory/index.html"
>Minne</ulink
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/nics/index.html"
>Grensesnitt </ulink
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/pci/index.html"
>PCI</ulink
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/pcmcia/index.html"
>PCMCIA</ulink
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/partitions/index.html"
>Partisjonar</ulink
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/processor/index.html"
>Prosessor</ulink
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/scsi/index.html"
>SCSI</ulink
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/sambastatus/index.html"
>Sambastatus</ulink
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/sound/index.html"
>Lyd</ulink
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/usb/index.html"
>USB einingar</ulink
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
><ulink url="help:/kinfocenter/xserver/index.html"
>X-tenar</ulink
></para
> </listitem
> </itemizedlist>

</sect1>

<!--****************************************-->

</chapter>

<chapter id="credits">
<title
>Tiltru og lisens</title>

<para
>&infocenter;</para>
<para
>Oppgavsrett til programmet 1997-2001: &infocenter; Utviklarane</para>
<para
>Medarbeidarar:</para>

<itemizedlist
> <listitem
><para
>Matthias Hoelzer-Kluepfel <email
>hoelzer@kde.org</email
></para
></listitem
> <listitem
><para
>Matthias Elter <email
>elter@kde.org</email
></para
></listitem
> </itemizedlist>

<para
>Dokumentasjon <trademark class="copyright"
>opphavsrett 2000 Michael McBride</trademark
> <email
>mpmcbride7@yahoo.com</email
></para>

<para
>Medarbeidarar:</para>

<itemizedlist
> <listitem
><para
>Paul Campbell <email
>paul@taniwha.com</email
></para
></listitem
> <listitem
><para
>Helge Deller <email
>helge.deller@ruhruni-bochum.de</email
></para
></listitem
> <listitem
><para
>Mark Donohoe </para
></listitem
> <listitem
><para
>Pat Dowler</para
></listitem
> <listitem
><para
>Duncan Haldane <email
>duncan@kde.org</email
></para
></listitem
> <listitem
><para
>Steffen Hansen <email
>stefh@mip.ou.dk</email
>.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Matthias Hoelzer-Kluepfel <email
>hoelzer@kde.org</email
></para
></listitem
> <listitem
><para
>Martin Jones <email
>mjones@kde.org</email
></para
></listitem
> <listitem
><para
>Jost Schenck <email
>jost@schenck.de</email
></para
></listitem
> <listitem
><para
>Jonathan Singer <email
>jsinger@leeta.net</email
></para
></listitem
> <listitem
><para
>Thomas Tanghus <email
>tanghus@earthling.net</email
></para
></listitem
> <listitem
><para
>Krishna Tateneni <email
>tateneni@pluto.njcc.com
></email
></para
></listitem
> <listitem
><para
>Ellis Whitehead <email
>ewhitehe@uni-freiburg.de</email
></para
></listitem
> </itemizedlist>

<para
>Omsett av Oddmund Utskarpen<email
>oddmund.utskarpen@c2i.net</email
></para>

&underFDL;
&underGPL;
</chapter>

</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
End:
-->
